sz-google - en to it_IT translation catalogue (580 entries)

en: (day / month / year)
it_IT: (giorno / mese / anno)

en: (month / day / year)
it_IT: (mese /giorno / anno)

en: (year / month / day)
it_IT: (anno / mese / giorno)

en: 1 Minutes
it_IT: 1 Minuto

en: 2 Minutes
it_IT: 2 Minuti

en: 3 Minutes
it_IT: 3 Minuti

en: 30 seconds
it_IT: 30 secondi

en: 4 Minutes
it_IT: 4 Minuti

en: 5 Minutes
it_IT: 5 Minuti

en: API enable
it_IT: abilitare API

en: Before using this form you have to ask for the keys on the official website of google. Go (<a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha/admin#list">Get reCAPTCHA</a>) and enter keys that are assigned in these areas of the plugin. Keyless module does not work.
it_IT: Prima di utilizzare questo modulo bisogna chiedere le chiavi sul sito ufficiale di google. Andate su (<a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha/admin#list">Get reCAPTCHA</a>) e inserite le chiavi che vi vengono assegnate in questi campi del plugin. Senza chiavi il modulo non funziona.

en: Drive Save Button
it_IT: Drive Bottone Salva

en: Embed Maps
it_IT: Embed Mappa

en: Enable this option to manage the emergency codes. Are of backup codes that can be used in case of emergency, for example, when our smartphones is inoperable or have problems on-time password. Each code can be used only once.
it_IT: Abilitare questa opzione per gestire i codici di emergenza. Sono dei codici di backup che possono essere usati quando il nostro smartphone non è reperibile e quando abbiamo problemi con la password a tempo. I codici possono essere usati una sola volta.

en: Enable this option to manage the files of an emergency. With this option enabled you can disable the authenticator will be sending in FTP a file in the root directory of wordpress. The file name is specified in the next field.
it_IT: Attivare questa opzione per gestire il file di emergenza. Con questa opzione abilitata sarà possibile disabilitare authenticator spedendo in FTP un determinato file nella directory principale di wordpress. Il nome del file è specificato nel campo successivo.

en: Enter the default calendar used when you do not specify any value. You can specify multiple calendars separated by commas. This value will be used in all fields that require the calendar that are left empty, such as widgets and shortcodes.
it_IT: Inserire il calendario predefinito che verrà usato in tutte le funzioni in cui non sarà specificato nessun calendario. Puoi inserire anche diversi calendari usando lo stesso campo ma dividendo i nomi tra di loro con la virgola.

en: Enter the default size of the video, if you do not specify a value in this field, the default size will be 400px. In the responsive version this value will be ignored, in fact the height will change automatically according to the width of the parent container.
it_IT: inserire la dimensione del video in altezza, se non specifici nessun valore per questo campo la dimensione impostata sarà di 400 pixel. Se è attivato il responsive mode questo valore sarà ignorato, in quanto l'altezza del video sarà automatica.

en: FORM Style
it_IT: FORM Stile

en: G+ Badge Page
it_IT: G+ Badge Pagina

en: G+ Badge Profile
it_IT: G+ Badge Profilo

en: G+ Button +1
it_IT: G+ Bottone +1

en: G+ Button Follow
it_IT: G+ Bottone Follow

en: G+ Button Share
it_IT: G+ Bottone Condivisione

en: G+ Widget Author
it_IT: G+ Widget Autore

en: G+ Widget Comments
it_IT: G+ Widget Commenti

en: Google Analytics Display Advertising is a collection of features that takes advantage of the DoubleClick cookie so you can do things like create remarketing lists, use demographic data and create segments based on demographic and interest data.
it_IT: Google Analytics Display Advertising è una raccolta di funzioni che sfrutta il cookie DoubleClick in modo da poter fare le cose come creare elenchi per il remarketing, utilizzare i dati demografici e creare segmenti basati su dati demografici e di interesse.

en: Google Authenticator Settings
it_IT: impostazioni di Google Authenticator

en: Google Authenticator is suspended because it was found the file of emergency in the root directory.
it_IT: Google Authenticator è sospeso in quanto è stato trovato il file di emergenza nella directory principale.

en: Google for WordPress
it_IT: Google per WordPress

en: Google reCAPTCHA is active but the keys are not valid.
it_IT: Google reCAPTCHA è attivo ma le chiavi specificate non sono valide.

en: Google reCAPTCHA is suspended because it was found the file of emergency in the root directory.
it_IT: Google reCAPTCHA è sospeso in quanto è stato trovato il file di emergenza nella directory principale.

en: Google+ Rewrite option is enable but wordpress permalink is disable. Please disable option for rewrite.
it_IT: Google+ Rewrite risulta attivata ma i permalink di wordpress sono disabilitati. Disabilitare l'opzione di rewrite.

en: HEAD Author
it_IT: HEAD Autore

en: Hangout Start Button
it_IT: Hangout Bottone di Avvio

en: How many photos to show in the list. This option can only be specified with the template photo_list, for the other template, the option will be ignored. The list can be positioned in different ways, set the parameter "position" to the required value.
it_IT: Quante foto da mostrare nella lista. Questa opzione può essere specificata solo con template photo-list, per gli altri template l'opzione verrà ignorata. La lista può essere posizionata in diversi modi, impostare il parametro "posizione" al valore richiesto.

en: IP Anonymization
it_IT: IP Anonimo

en: Indicates the name of the file to be used for the emergency function. If the file specified in this field is found on the root of the wordpress function authenticator is temporarily suspended. Default name is <b>google-authenticator-disable.php<b/>.
it_IT: Indica il nome del file che deve essere usato per la funzione di emergenza. Se il file indicato in questo campo viene trovato sulla root di wordpress la funzione di authenticator viene momentaneamente sospesa.

en: MDA
it_IT: DMA

en: Plugin to integrate <a href="http://google.com" target="_blank">Google's</a> products in <a href="http://wordpress.org" target="_blank">WordPress</a> with particular attention to the widgets provided by the social network Google+. Before using the plug-in <em>google for wordpress</em> pay attention to the options to be specified in the admin panel and enter all the parameters necessary for the proper functioning of the plugin. If you want to know the latest news and releases from the plug-in <a href="http://wordpress.org/plugins/wordpress-google/">google for wordpress</a> follow the <a href="https://plus.google.com/+wpitalyplus" target="_blank">official page</a> present in Google+ or subscribe to our community <a href="https://plus.google.com/communities/109254048492234113886" target="_blank">WP Italyplus</a> always present on Google+.
it_IT: Questo plugin integra alcuni prodotti di <a href="http://google.com" target="_blank">Google</a> in <a href="http://wordpress.org" target="_blank">Wordpress</a> con particolare attenzione al social network G+. Prima di usare il plugin <em>google for wordpress</em> fate attenzione alle opzioni che devono essere specificate nel pannello di amministrazione e inserite tutti i parametri necessari al buon funzionamento del plugin. Se volete conoscere le ultime novità sul plugin seguite la nostra <a href="https://plus.google.com/+wpitalyplus" target="_blank">pagina ufficiale</a> presente su G+ o iscrivetevi alla nostra community <a href="https://plus.google.com/communities/109254048492234113886" target="_blank">WP Italyplus</a> .

en: Position of the photo list relative to the single-photo widget. Valid values are left, top, right and bottom. This option is valid only with the template photo_list, for the other template, the option will be ignored. The default value if not specified is "bottom".
it_IT: posizione della lista foto relativa al widget singola foto. I valori validi sono left, top, right e bottom. Questa opzione è valida solo con la template photo-list, per gli altri template l'opzione verrà ignorata. Il valore di default se non specificato è "bottom".

en: SHOW/HIDE
it_IT: VISUALIZZA/NASCONDI

en: SZ-Google - G+ Author badge
it_IT: SZ-Google - G+ Badge Autore

en: SZ-Google - G+ Comments
it_IT: SZ-Google - G+ Commenti

en: SZ-Google - G+ Page
it_IT: SZ-Google - G+ Pagina

en: SZ-Google - G+ Profile
it_IT: SZ-Google - G+ Profilo

en: SZ-Google - Hangouts start
it_IT: SZ-Google - Hangouts avvio

en: SZ-Google - Youtube button
it_IT: SZ-Google - Youtube bottone

en: Set this field to a string that identifies the creation of a first title of the widget for comments to google+. You can use html code and insert the variable with the name of {title}. If not given the title value for this field will be ignored and not printed.
it_IT: Impostare questo campo su una stringa che identifica la creazione di un primo titolo del widget dei commenti di Google+. È possibile utilizzare il codice html e inserire una variabile con il nome di {title} per uso dinamico del codice.

en: UA code
it_IT: codice UA

en: URL address
it_IT: indirizzo URL

en: URL for page or profile
it_IT: URL pagina o profilo

en: WP comments
it_IT: WP commenti

en: YES / NO
it_IT: SI / NO

en: Youtube Button
it_IT: Youtube Bottone

en: activating this module can handle the tracking code present in google analytics, so as to store the access statistics related to our website. Once you have entered the tracking code, you can view hundreds of statistics from the admin panel of google analytics.
it_IT: attivando questo modulo possiamo gestire il codice di monitoraggio presente in google analytics e memorizzare le statistiche del nostro sito web. Una volta integrato il codice nelle nostre pagine web possiamo analizzare centinaia di statistiche.

en: activating this module you can get a widget and shortcode to insert one of the components of google calendar on your wordpress. You will find several options in the configuration screen to customize your best result.
it_IT: attivando questo modulo si ottengono degli shortcode e dei widget per inserire i componenti di google calendar nel tuo wordpress. Troverai anche molte opzioni di configurazione per una migliore personalizzazione.

en: activating this module you can use the functions for the hangouts of google. For example, you can insert the buttons for the start of hangout directly in the page of your site. You can also create a widget to put on your sidebar.
it_IT: attivando questo modulo puoi utilizzare alcune funzioni messe a disposizione dagli hangout di google. Ad esempio puoi inserire i bottoni per la partenza di hangout direttamente dalla pagina del tuo sito o nella tua sidebar.

en: activating this module you can use the google maps and put them in an article or in a widget on the sidebar of wordpress. Read the documentation to learn about all the configuration options and the features available.
it_IT: attivando questo modulo è possibile utilizzare la mappe di google in un'articolo o nelle sidebar presenti in wordpress. Leggere la documentazione del modulo per conoscere tutte le opzioni di configurazione disponibili.

en: activating this option all shortcodes plugin that are active will be present in the editor of wordpress when inserting a post or page. Using the drop-down menu that you will find in the editor you can specify all the options shortcode via a pop-up window.
it_IT: Attivando questa opzione tutti gli shortcode del plugin che risultano attivati saranno inseriti come funzionalità di popup nell'editor standard di wordpress. Infatti, usando il menu per inserire gli shortcode, l'operazione risulterà molto più semplice.

en: activating this option are generated widget and shortcode one that can generate a badge linked to the author of the post currently displayed. You can specify various customization options, see the documentation for the plugin.
it_IT: attivando questa opzione saranno generati uno widget e uno shortcode per la creazione di un badge autore collegato all'articolo visualizzato. È possibile specificare diverse personalizzazioni, vedere la documentazione del plugin.

en: activating this option you can activate the system's comments Wodpress same time as those of google+. To decide the position of the comments you have to set the fields to follow. You can choose whether to place comments after the content or last.
it_IT: attivando questa opzione puoi usare il sistema di commenti di google+ insieme a quello standard di wordpress. Per decide la posizione di uno rispetto all'altro utilizza i campi che trovi a seguire. Puoi scegliere la posizione prima o dopo il sistema standard.

en: activating this option you can see the documentation in the main menu of this plugin with the parameters to be used in [shortcodes] or PHP functions provided. There is a series of boxes in alphabetical order.
it_IT: attivando questa opzione è possibile leggere la documentazione presente nel menu principale del plugin, vengono presentati tutti i moduli che si posso configurare nel plugin e i parametri usati dagli shortcodes o dalle funzioni PHP.

en: activating this value, the size of the video will be managed with the technique of responsive design, so the size is automatically adjusted to the size of the window, for more information see the documentation on Wikipedia Responsive Web Design.
it_IT: attivando questa opzione la dimensione del video sarà gestita con la tecnica del responsive design, quindi la grandezza sarà automaticamente aggiustata in base alla dimensione della finestra, per avere ulteriori informazioni leggere la documentazione.

en: activation
it_IT: attivazione

en: activations
it_IT: attivazioni

en: active
it_IT: attivazione

en: administrator
it_IT: amministratore

en: advanced
it_IT: avanzate

en: advanced settings
it_IT: impostazioni avanzate

en: after WP system
it_IT: dopo WP commenti

en: after content
it_IT: dopo contenuto

en: align
it_IT: allineamento

en: alignment
it_IT: allineamento

en: alignment center
it_IT: allineamento centrale

en: alignment left
it_IT: allineamento a sinistra

en: alignment none
it_IT: allineamento disattivato

en: alignment right
it_IT: allineamento a destra

en: analytics PHP functions
it_IT: funzioni PHP analytics

en: analytics setup
it_IT: configura analytics

en: annotation
it_IT: annotazione

en: annotation bubble
it_IT: annotazione bubble

en: annotation inline
it_IT: annotazione inline

en: annotation none
it_IT: annotazione esclusa

en: authenticator setup
it_IT: configura authenticator

en: author
it_IT: autore

en: author badge
it_IT: badge autore

en: author post
it_IT: autore post

en: author post and archive
it_IT: post autore e archivio

en: author tagline
it_IT: autore tagline

en: authors
it_IT: autori

en: automatic banner
it_IT: banner automatico

en: automatically display translation banner to users speaking languages other than the language of your page. If the language set on the visitor's browser is different from that of the website page displays the banner of translation.
it_IT: visualizza automaticamente il banner traduzione per gli utenti che parlano lingue diverse dalla lingua della tua pagina. Se la lingua impostata sul browser del visitatore è diversa da quella della pagina del sito viene visualizzato il banner di traduzione.

en: badge author
it_IT: badge autore

en: badge page
it_IT: badge pagina

en: badge profile
it_IT: badge profilo

en: badges
it_IT: badge

en: before you use the google translate module must register the site in google account using Google Translate Tools. Once inserit your site to perform the action "get code", display meta code and insert this in the field.
it_IT: prima di usare il modulo di google translate bisogna registrare il sito sul proprio account google utilizzando Google Translate Tool. Una volta inserito il proprio sito eseguire l'azione "get code" e prendere il codice meta specificato.

en: bicycle
it_IT: bicicletta

en: biography
it_IT: biografia

en: bottom
it_IT: in fondo

en: button +1
it_IT: bottone +1

en: button follow
it_IT: bottone segui

en: button share
it_IT: bottone condivisione

en: button with badge
it_IT: bottone con badge

en: button without badge
it_IT: bottone senza badge

en: buttons
it_IT: bottoni

en: by default the iframe code is loaded immediately, there may be cases where this can be poorly performing, or even when we want to customize the cover image, it would be better to load the code after the user executes the play button.
it_IT: per default il codice di caricamento iframe viene eseguito durante il caricamento della pagina, ci posso essere dei casi dove questo metodo può risultare poco performante, ad esempio quando inseriamo diversi video sulla stessa pagina.

en: calendar
it_IT: calendari

en: cancel
it_IT: cancella

en: center
it_IT: centro

en: channel
it_IT: canale

en: channel name or ID
it_IT: nome del canale o ID

en: check reCAPTCHA failed.
it_IT: controllo reCAPTCHA fallito.

en: chinese
it_IT: cinese

en: choose image for badge
it_IT: scegliere l'immagine per il badge

en: choose the font name to associate with the HTML indicated, the plugin will generate the code to download the font from the google CDN and CSS code to link with the specified HTML element. It is not necessary to change the original CSS file.
it_IT: seleziona il none del font che vuoi assegnare all'elemento HTML indicato, il plugin genererà automaticamente il codice per il download da google e il codice CSS necessario. In questo caso non bisogna cambiare il codice dello stile del tema.

en: click to toggle
it_IT: clicca per chiudere/aprire

en: code META
it_IT: codice META

en: columns
it_IT: colonne

en: comments
it_IT: commenti

en: compression
it_IT: compressione

en: configuration
it_IT: configurazione

en: configuration ID
it_IT: ID di configurazione

en: configuration page
it_IT: configurazione pagina

en: configuration profile
it_IT: configurazione profilo

en: configuration version
it_IT: configurazione versione

en: confirm
it_IT: conferma

en: confirm selection
it_IT: conferma selezione

en: corrections
it_IT: correzioni

en: cover
it_IT: copertina

en: cover local
it_IT: copertina locale

en: cover youtube
it_IT: copertina youtube

en: create new code
it_IT: creazione nuovo codice

en: create new codes
it_IT: creazione nuovi codici

en: current post address
it_IT: indirizzo del post corrente

en: custom URL
it_IT: URL personalizzato

en: dark
it_IT: scuro

en: date
it_IT: data

en: date switch
it_IT: data selezione

en: default calendars
it_IT: calendario di default

en: default height
it_IT: altezza di default

en: default language
it_IT: lingua di default

en: default latitude
it_IT: latitudine di default

en: default layer
it_IT: strato di default

en: default list size
it_IT: dimensione lista predefinita

en: default longitude
it_IT: longitudine di default

en: default mode
it_IT: modalità di  default

en: default orientation
it_IT: orientamento predefinito

en: default position
it_IT: posizione predefinita

en: default template
it_IT: template predefinito

en: default title
it_IT: titolo di default

en: default week start
it_IT: inizio settimana di default

en: default width
it_IT: larghezza di default

en: delay sec
it_IT: ritardo sec

en: delayed
it_IT: ritardato

en: delayed loading
it_IT: caricamento ritardato

en: description
it_IT: descrizione

en: destination URL
it_IT: URL di destinazione

en: disable IFRAME and use API
it_IT: API invece di IFRAME

en: disable file javascript
it_IT: disabilitare file javascript

en: disable iframe
it_IT: disabilitare iframe

en: disable keyboard
it_IT: disabilitare tastiera

en: disable related
it_IT: disabilitare correlati

en: disabled
it_IT: disabilita

en: discrepancy
it_IT: tolleranza

en: display
it_IT: visualizzazione

en: display features
it_IT: visualizzare features

en: display mode
it_IT: Modalità visualizzazione

en: display setting
it_IT: impostazione visualizzazione

en: documentation
it_IT: documentazione

en: domain APPs
it_IT: dominio APPs

en: drive save button
it_IT: drive bottone salva

en: emergency
it_IT: Emergenza

en: emergency codes
it_IT: codici di emergenza

en: emergency enable
it_IT: abilitare emergenza

en: emergency file
it_IT: file emergenza

en: enable
it_IT: abilitare

en: enable fullscreen
it_IT: schermo intero

en: enable login
it_IT: attivazione login

en: enable paragraph
it_IT: abilitare un paragrafo

en: enable this option if you want to use the features of the plugin that need a personal authorization code from google. If you do not enable this option and you do not configure the authentication phase, some functions of the plugin will be disabled.
it_IT: abilitare questa opzione se si desidera utilizzare le funzioni del plugin che hanno bisogno di un codice di autorizzazione personale da google. Se non si attiva questa opzione e non si configura la fase di autenticazione, alcune funzioni del plugin saranno disabilitate.

en: enable this option to activate the tracking code to the public pages of your website. This option can also be used to disable the code without disabling the module. To check the tracking code on the basis of connected users use others options.
it_IT: abilitare questa opzione per attivare il codice di monitoraggio nelle pagine pubbliche del tuo sito web. Questa opzione può essere utilizzata anche per disattivare momentaneamente il codice senza disattivare l'intero modulo.

en: enable this option to compress the HTML code that is placed in the WEB page by the plugin. This option need to be current with those using an HTML minimized to create their own web pages. It works both for the header that footer.
it_IT: abilitare questa opzione per comprimere il codice HTML che sarà inserito nella pagina web dal plugin. Questa opzione può essere utile agli sviluppatori che vogliono minimizzare il codice HTML della pagina. L'opzione funziona sia in HEAD che FOOTER.

en: enable this option to display the field in the embedded code of google calendar. This is the default value that will be used if you do not specify a specific value corresponding. See the documentation of the plugin for more information.
it_IT: abilitare questa opzione se vuoi vedere il campo specificato nel codice embed di google calendar. Questo valore sarà usato come indicazione predefinita nel caso non venga specificato nessun valore nel codice di inserimento.

en: enable this option to enter in the control bar of the video player icon that allows you to view fullscreen. More information can be found in the official documentation. This behavior you can manage it even with the option of shortcode called "fullscreen".
it_IT: abilitare questa opzione se si vuole mantenere nella barra delle opzioni la possibilità di vedere il video a pieno schermo. Per maggiori informazioni potete leggere la documentazione ufficiale di youtube su Developer Youtube.

en: enable this option to integrate the control of google authenticator in login panel. Deactivation is used to implement login with PHP functions in the case has been heavily customized. See online documentation for more details.
it_IT: attiva questa opzione per integrare il controllo di google authenticator nel pannello di collegamento. La disattivazione è usata per implementare il codice tramite delle funzioni PHP nel caso di una forte personalizzazione che riguarda il login.

en: enable this option to integrate the control of google reCAPTCHA in login panel. Deactivation is used to implement login with PHP functions in the case has been heavily customized. See online documentation for more details.
it_IT: attiva questa opzione per integrare il controllo di google reCAPTCHA nel pannello di collegamento. La disattivazione è usata per implementare il codice tramite delle funzioni PHP nel caso di una forte personalizzazione che riguarda il login.

en: enable this option to manage the files of an emergency. With this option enabled you can disable the authenticator will be sending in FTP a file in the root directory of wordpress. The file name is specified in the next field.
it_IT: Attivare questa opzione per gestire il file di emergenza. Con questa opzione abilitata sarà possibile disabilitare reCAPTCHA spedendo in FTP un determinato file nella directory principale di wordpress. Il nome del file è specificato nel campo successivo.

en: enabled
it_IT: abilita

en: enabling this module you get a widget and a shortcode to perform embed on google groups. Then you can insert into a wordpress page or in a sidebar content navigable for a group. You can specify various customization options.
it_IT: con l'attivazione di questo modulo si ottiene un widget e un shortcode per incorporare un gruppo di google. Quindi è possibile inserirlo in una pagina wordpress o nella sidebar laterale. È possibile specificare varie opzioni di personalizzazione.

en: enabling this option disables the related videos that are presented to the player at the end of the video. activating this option in the final video should be made the cover of the video. Read the official documentation to Developer Guide.
it_IT: abilitando questa opzione si disattivano i video correlati presentati dal player alla fine della visualizzazione video. Con questa opzione attivata dovrebbe essere presentata alla fine la cover originale del video youtube.

en: enabling this option will allow you to use the shortcode [sz-gplus-comments] that will allow you to insert a box for comments to google plus in any part of your post or page standard wordpress. For greater customization uses function PHP.
it_IT: abilitando questa opzione potrai utilizzare lo shortcode [sz-gplus-comments/] che ti permette di inserire un box commenti di google+ in qualsiasi parte di un post o di una pagina web. Se necessiti di maggiori personalizzazioni usa funzione PHP.

en: enabling this option will allow you to use the shortcode [sz-gplus-post] that will allow you to insert a box for embedded post to google plus in any part of your post or page standard wordpress.
it_IT: abilitare questa opzione per permettere l'utilizzo dello shortcode [sz-gplus-post] con cui potete inserire un post in embed presente su google plus in qualsiasi parte della vostra pagina web. Per maggiori personalizzazioni usa funzione PHP.

en: enabling this option will be added in the main menu of TinyMCE selector with a list of family fonts, which can be associated with the paragraphs of your article. The list addition is defined in the standard software of TinyMCE.
it_IT: attivando questa opzione verrà aggiunto al menu principale di TinyMCE il selettore per la scelta della Famiglia Font che sarà possibile associare al paragrafo di un'articolo. La lista disponibile è quella predefinita nel software di TinyMCE.

en: enabling this option will be added in the main menu of TinyMCE selector with a list of family size, which can be associated with the paragraphs of your article. The list addition is defined in the standard software of TinyMCE.
it_IT: attivando questa opzione verrà aggiunto al menu principale di TinyMCE il selettore per la scelta della dimensione Font che sarà possibile associare al paragrafo di un'articolo. La lista disponibile è quella predefinita nel software di TinyMCE.

en: enabling this option will be enabled meta commands relating to the resources of schema.org video. The values ​​of "meta" must be specified on shortcode or PHP function. For more information read the official documentation.
it_IT: abilitando questa opzione saranno inseriti i campi meta di schema.org riguardante i video. Il valori di "meta" possono essere specificati nello shortcode o nella funzione. Per maggiori informazioni leggere la documentazione ufficiale.

en: enabling this option will be included in the admin panel a new shortcode that will allow the insertion of a badge for the community present on google+. If you want to see the graphic result of badges read the official documentation.
it_IT: abilitando questa opzione sarà incluso un nuovo shortcode che permette l'inserimento di un badge google+ per le community. Se vuoi vedere maggiori dettagli sull'aspetto grafico e i parametri di personalizzazione leggi la documentazione ufficiale.

en: enabling this option will be included in the admin panel a new shortcode that will allow the insertion of a badge for the followers present on google+. If you want to see the graphic result of badges read the official documentation.
it_IT: abilitando questa opzione sarà incluso un nuovo shortcode che permette l'inserimento di un badge google+ followers. Se vuoi vedere maggiori dettagli sull'aspetto grafico e i parametri di personalizzazione leggi la documentazione ufficiale.

en: enabling this option will be included in the admin panel a new shortcode that will allow the insertion of a badge for the pages present on google+. If you want to see the graphic result of badges read the official documentation.
it_IT: abilitando questa opzione sarà incluso un nuovo shortcode che permette l'inserimento di un badge google+ per le pagine. Se vuoi vedere maggiori dettagli sull'aspetto grafico e i parametri di personalizzazione leggi la documentazione ufficiale.

en: enabling this option will be included in the admin panel a new shortcode that will allow the insertion of a badge for the user profiles present on google+. If you want to see the graphic result of badges read the official documentation.
it_IT: Abilitando questa opzione sarà incluso un nuovo shortcode che permette l'inserimento di un badge google+ per il profilo. Se vuoi vedere maggiori dettagli sull'aspetto grafico e i parametri di personalizzazione leggi la documentazione ufficiale.

en: enabling this option will be included in the admin panel a new widget that will allow the insertion of a badge for the community present on google+. If you want to see the graphic result of badges provided by google read the official documentation.
it_IT: abilitando questa opzione verrà aggiunto un nuovo widget che permette l'inserimento del badge google+ per le community. Se vuoi vedere i risultati grafici dei vari badge e le varie opzioni di visualizzazione  leggi la documentazione ufficiale.

en: enabling this option will be included in the admin panel a new widget that will allow the insertion of a badge for the followers present on google+. If you want to see the graphic result of badges provided by google read the official documentation.
it_IT: abilitando questa opzione verrà aggiunto un nuovo widget che permette l'inserimento del badge google+ followers. Se vuoi vedere i risultati grafici dei vari badge e le varie opzioni di visualizzazione leggi la documentazione ufficiale.

en: enabling this option will be included in the admin panel a new widget that will allow the insertion of a badge for the pages present on google+. If you want to see the graphic result of badges provided by google read the official documentation.
it_IT: abilitando questa opzione verrà aggiunto un nuovo widget che permette l'inserimento del badge google+ per le pagine. Se vuoi vedere i risultati grafici dei vari badge  e le varie opzioni di visualizzazione leggi la documentazione ufficiale.

en: enabling this option will be included in the admin panel a new widget that will allow the insertion of a badge for the user profiles present on google+. If you want to see the graphic result of badges provided by google read the official documentation.
it_IT: abilitando questa opzione verrà aggiunto un nuovo widget che permette l'inserimento del badge google+ per i profili. Se vuoi vedere i risultati grafici dei vari badge e le varie opzioni di visualizzazione leggi la documentazione ufficiale.

en: enabling this option will be placed in the HEAD section of the code necessary indication of the author connected to the current website and is generated string rel=author with the attribute href=author address.
it_IT: abilitando questa opzione verrà inserito nella sezione HEAD della pagina HTML il codice necessario per l'associazione autore e sito web. Il codice generato è rel=auhtor con attributo href=indirizzo URL autore.

en: enabling this option will be placed in the HEAD section of the code necessary indication of the publisher connected to the current website and is generated string rel=publisher with the attribute href=publisher address.
it_IT: abilitando questa opzione verrà inserito nella sezione HEAD della pagina HTML il codice necessario per l'associazione publisher e sito web. Il codice generato è rel=publisher con attributo href=indirizzo URL publisher.

en: enabling this option you can activate the commenting system only posts that are inserted after a certain date. This function is useful for managing two different systems of comments in reference to a period of time.
it_IT: abilitando questa opzione puoi attivare il nuovo sistema di commenti solo per i post inseriti dopo una certa data. Questa funzione è molto utile se si vogliono gestire diversi sistemi di commenti in base al periodo di tempo.

en: enabling this option, the comment system is generated immediately after standard comments, otherwise it is inserted at the point that the standard function is called of the comments of wordpress in the file of the active theme.
it_IT: abilitando questa opzione il box dei commenti sarà generato immediatamente dopo il sistema di commenti standard, in caso contrario il box sarà inserito nel punto che viene chiamata la funzione standard del sistema wordpress.

en: enabling this option, the comment system is generated immediately after the post content or web page, otherwise it is inserted at the point that the standard function is called of the comments of wordpress in the file of the active theme.
it_IT: abilitando questa opzione il box dei commenti sarà generato immediatamente dopo il contenuto del post o della pagina web, in caso contrario il box sarà inserito nel punto che viene chiamata la funzione standard del sistema wordpress.

en: enabling this option, the video will start automatically inserted when viewing the page without waiting for the user to press the play button. This behavior you can manage it even with the option of shortcode called "autoplay".
it_IT: abilitando questa opzione il video partirà automaticamente durante la visualizzazione della pagina senza aspettare che l'utente prema il tasto di play. Puoi gestire questo comportamento anche tramite una opzione dello shortcode "autoplay".

en: end (secs)
it_IT: fine (secs)

en: english
it_IT: inglese

en: enter in this field the default name of your youtube channel. You can change the channel name using the shortcode or functions. if you do not specify anything the default channel will be "wpitalyplus". The channel's name is located in the your string URL.
it_IT: inserire in questo campo il nome di default del vostro canale youtube. È possibile modificare il nome del canale utilizzando lo shortcode o le funzioni. Se non si specifica nulla il canale di default sarà "wpitalyplus". Il nome si trova nella stringa URL.

en: enter map latitude
it_IT: inserisci la latitudine

en: enter map longitude
it_IT: inserisci la longitudine

en: enter the code assigned to the profile of google analytics on which to collect statistical data relating to requests for translation. If you have the google analytics module of the plugin is automatically taken into the UA code of module.
it_IT: inserire il codice assegnato al profilo di google analytics su cui raccogliere i dati statistici che riguardano le richieste di traduzione. Se è attivo il modulo google analytics del plugin viene preso in automatico il codice UA indicato nel modulo.

en: enter the code that identifies the community, get to know the code of a community just look at the link and copy the 21 digit number located on the URL string. For example a community ID is 109254048492234113886.
it_IT: inserisci il codice che identifica la community, per sapere questo codice basta guardare il link URL della community e copiare il numero di 21 cifre presente in esso. Ad esempio un codice community valido è 109254048492234113886.

en: enter the code that identifies the page on google+, get to know the code of a profile just look at the page link and copy the 21 digit number located on the URL string. For example a page ID is 117259631219963935481.
it_IT: inserisci il codice che identifica la pagina su google+, per sapere questo codice basta guardare il link URL della pagina e copiare il numero di 21 cifre presente in esso. Ad esempio un codice pagina valido è 117259631219963935481.

en: enter the code that identifies the profile on google+, get to know the code of a profile just look at the profile link and copy the 21 digit number located on the URL string. For example a profile ID is 106189723444098348646.
it_IT: Inserisci il codice che identifica il profilo su google+, per sapere questo codice basta guardare il link URL della pagina e copiare il numero di 21 cifre presente in esso. Ad esempio un codice profilo valido è 106189723444098348646.

en: enter the default calendar used when you do not specify any value. You can specify multiple calendars separated by commas. If you do not specify anything in this value and nothing in the function will not be processed any embed code.
it_IT: Inserire il calendario predefinito che verrà usato in tutte le funzioni in cui non sarà specificato nessun calendario. Puoi inserire anche diversi calendari usando lo stesso campo ma dividendo i nomi tra di loro con la virgola.

en: enter the default size of the video, if you do not specify a value in this field, the default size will be 600px. If you specified a value of "0" or is activated the responsive mode will be used the special value 100% which will occupy the entire space of the container.
it_IT: immettere la dimensione del video, se non specifichi nessun valore per questo campo la dimensione sarà impostata a 600 pixel. Se inserisci un valore uguale a zero o viene attivato il responsive mode sarà usata una dimensione del 100%.

en: enter the latitude
it_IT: inserisci la latitudine

en: enter the longitude
it_IT: inserisci la longitudine

en: enter the value (Client ID) that you can find in the project that you created in the official page of Google APIs console. If you are not familiar with this procedure, carefully read the guide written just for this operation.
it_IT: immettere il valore (ID client) che potete trovare nel progetto che si è creato nella pagina ufficiale di Google console API. Se non si ha familiarità con questa procedura, leggere attentamente la guida scritta proprio per questa operazione.

en: enter the value of the margin to be applied to the container that will contain the iframe youtube video to display. If you do not specify any value for this field will be used the special value "auto". If you use responsive mode this value will be ignored.
it_IT: inserire il valore del margine da applicare al contenitore principale del video. Se non specifichi niente verrà usato il valore speciale "auto". Se viene abilitata l'opzione del responsive mode questo valore sarà ignorato e verrà usato il valore di margine "auto".

en: enter the value of the margin to be applied to the container that will contain the iframe youtube video to display. If you do not specify any value will be used the value 0. This parameter indicates the bottom margin from the text.
it_IT: inserire il valore del margine basso che deve essere applicato al contenitore del player youtube per la visualizzazione del video. Se non specifici nessun valore sarà usato un valore di zero. Questo parametro indica la distanza dal testo.

en: enter the value of the margin to be applied to the container that will contain the iframe youtube video to display. If you do not specify any value will be used the value 0. This parameter indicates the top margin from the previous text.
it_IT: inserire il valore del margine alto che deve essere applicato al contenitore del player youtube per la visualizzazione del video. Se non specifici nessun valore sarà usato un valore di zero. Questo parametro indica la distanza dal testo.

en: fixed size
it_IT: dimensione fissa

en: fonts headings
it_IT: fonts intestazioni

en: fonts loader
it_IT: fonts caricamento

en: force SSL
it_IT: forzare SSL

en: full
it_IT: completo

en: fullscreen
it_IT: schermo intero

en: g+ comments
it_IT: g+ commenti

en: general
it_IT: generale

en: german
it_IT: tedesco

en: give us a little help
it_IT: Dacci un piccolo aiuto

en: google API configuration is terminated with error.
it_IT: configurazione google API terminata con errore.

en: google API configuration was successful.
it_IT: configurazione google API eseguita con successo.

en: google calendar.
it_IT: calendario google.

en: google drive save button.
it_IT: google drive bottone salva.

en: google groups
it_IT: google gruppi

en: google groups.
it_IT: google gruppi.

en: google+ author badge.
it_IT: google+  badge autore.

en: google+ author cover
it_IT: google+ autore copertina

en: google+ author photo
it_IT: google+ autore foto

en: google+ author tagline
it_IT: google+ autore tagline

en: google+ badge author
it_IT: google+ badge autore

en: google+ badge page
it_IT: google+ badge pagina

en: google+ badge profile
it_IT: google+ badge profilo

en: google+ button +1
it_IT: google+ bottone +1

en: google+ button follow
it_IT: google+ bottone segui

en: google+ button share
it_IT: google+ bottone condivisione

en: google+ comments.
it_IT: google+ commenti.

en: google+ content recommendations combines search with social data to greet mobile visitors with additional relevant recommended content on your site. You will add markup to link your web page to your Google+ Page and to load a JavaScript file.
it_IT: con questa opzione è possibile abilitare la funzione di raccomandazioni contenuti google plus per visitatori mobile, sul sito verrà inserito in basso alla pagina un widget che una volta selezionato elencherà i post più popolari del sito stesso.

en: google+ page
it_IT: google+ pagina

en: google+ page.
it_IT: google+ pagina.

en: google+ profile
it_IT: google+ profilo

en: google+ profile.
it_IT: google+ profilo.

en: google+ recommendations
it_IT: google+ raccomandazioni

en: google+ share.
it_IT: google+ condivisione.

en: google+ sharing
it_IT: google+ condivisione

en: google+ widget comments
it_IT: google+ widget commenti

en: grid
it_IT: griglia

en: group
it_IT: gruppo

en: group name
it_IT: nome del gruppo

en: guest
it_IT: ospite

en: hangout start button
it_IT: bottone hangout

en: hangout start button.
it_IT: bottone hangout

en: height
it_IT: altezza

en: hide settings from user
it_IT: nascondi la configurazione

en: hide subject
it_IT: nascondi soggetto

en: hide title
it_IT: nascondi titolo

en: horizontal
it_IT: orizzontale

en: hybrid
it_IT: ibrida

en: identification
it_IT: identificazione

en: if this function is enabled the embed code to generate the video link is forced with the SSL protocol even if the URL string is specified otherwise. Enabling recommended if the web pages of the site are set by default with SSL.
it_IT: se viene abilitata questa funzione il codice embed del video sarà forzato ad utilizzare il protocollo SSL anche se sulla stringa URL è specificato diversamente. Abilitazione raccomandata se le pagine del sito web sono distribuite per default in SSL.

en: if this option is enabled will be added to the marker on the map, which corresponds to the specified coordinates. Will still be possible to change this behavior with the options in the shortcode or widget map.
it_IT: se questa opzione è abilitata sarà aggiunto il marcatore sulla mappa, che corrisponde alle coordinate specificate. Sarà ancora possibile modificare questo comportamento con le opzioni della shortcode o widget di mappa.

en: if you do not specify a value for this option, the size of the container of the comments will be performed in responsive mode, otherwise it is applied to a fixed size specified in this field. Use this option on wordpress themes with fixed size.
it_IT: se non si specifica un valore per questa opzione, le dimensioni del contenitore dei commenti sarà eseguita in responsive, altrimenti viene applicata la dimensione specificata in questo campo. Utilizzare questa opzione su temi con dimensione fissa.

en: if you enable this feature will be added to the new commenting system made ​​available on the social network google+. The widget will be placed in the standard location for comments to wordpress. For customizations use the function PHP.
it_IT: se abiliti questa funzione sarà aggiunto il nuovo sistema di commenti adottato da google+ per i siti esterni. Il box dei commenti sarà inserito nella posizione standard di wordpress. Per personalizzazioni usa la funzione  PHP.

en: if you enable this option will add a paragraph at the end of the widget, this to be compatible with the theme and use the same features css defined for the block section. If you do not want spacing paragraph disable this option.
it_IT: Se si attiva questa opzione, verrà aggiunto un paragrafo alla fine del widget, questo per essere compatibile con il tema e utilizzare le stesse funzionalità CSS. Se non si desidera la spaziatura disabilitare questa opzione.

en: if you enable this option you can use the shortcode %s and enter the corresponding component directly in your article or page. Normally in the shortcodes can be specified the options for customizations.
it_IT: Se abiliti questa opzione potrai utilizzare lo shortcode %s ed inserire il componente corrispondente direttamente nel tuo articolo. Normalmente negli shortcodes possono essere specificate delle opzioni per le personalizzazioni.

en: if you enable this option you can use this shortcode and enter the corresponding components directly in your article or page. Normally in the shortcodes can be specified the options for customizations. See the documentation section.
it_IT: Se abiliti questa opzione potrai utilizzare lo shortcode ed inserire il componente corrispondente direttamente nel tuo articolo. Normalmente negli shortcodes possono essere specificate delle opzioni per alcune personalizzazioni.

en: if you enable this option you will find the widget required in the administration menu of your widget and you can plug it into any sidebar defined in your theme. If you disable this option, remember not to leave the widget connected to existing sidebar.
it_IT: se abiliti questa opzione troverai il widget richiesto nel menu di amministrazione dei tuoi widget e potrai inserirlo in qualsiasi sidebar definita nel tuo tema. Se disattivi questa opzione ricordati di non lasciare il widget collegato alle sidebar esistenti.

en: if you enable this option, the loading the map will be in a "lazy load", the code will be executed only when the map will be displayed on the page. This option improves performance but may have problems with some browsers.
it_IT: se si attiva questa opzione, il caricamento della mappa avverrà in modalità "lazy load", il codice sarà eseguito solo quando la mappa sarà visualizzata nella pagina. Questa opzione migliora le performance ma potrebbe avere dei problemi con alcuni browser.

en: if you enable this option, you can check the requirements and the translation statistics directly to your google analytics account. Remember that to run this option you must specify the code assigned to your profile analytics.
it_IT: monitora il traffico delle traduzioni con google analytics. Se abiliti questa opzione sarà possibile controllare le richieste e le statistiche di traduzione direttamente sul tuo account di google analytics. Ricordati di specificare il codice analytics.

en: if you have activated the previous option, you can specify the width of the widget custom login. If nothing is specified it will be used the value of 350 pixels. Change it if you have installed a custom login.
it_IT: se avete attivato l'opzione precedente è possibile specificare una larghezza del widget di login personalizzata. Se non viene specificato nulla sarà usato il valore di 350 pixel. Cambiatelo nel caso avete installato un login personalizzato.

en: if you have enabled the HTTP Proxy can indicate the URL address on which to run the local operation PROXY. For example you can use domain.com/cache/advertiser.js to run the proxy on stats.g.doubleclick.net/dc.js. Dont'use prefix (http://).
it_IT: se è stata abilitata la funzione di PROXY HTTP è possibile indicare l'indirizzo URL locale sui cui eseguire l'operazione. Ad esempio potete usare domain.com/cache/advertiser.js per eseguire un proxy su stats.g.doubleclick.net/dc.js. Non usate (http://).

en: if you have enabled the HTTP Proxy can indicate the URL address on which to run the local operation PROXY. For example you can use domain.com/cache/ga.js to run the proxy on www.google-analytics.com/analytics.js. Dont'use prefix (http://).
it_IT: Se è stata abilitata la funzione di PROXY HTTP è possibile indicare l'indirizzo URL locale sui cui eseguire l'operazione. Ad esempio potete usare domain.com/cache/ga.js per eseguire un proxy su www.google-analytics.com/analytics.js. Non usate (http://).

en: if you have enabled the HTTP Proxy can indicate the URL address on which to run the local operation PROXY. For example you can use domain.com/cache/ga.js to run the proxy on www.google-analytics.com/ga.js. Dont'use prefix (http://).
it_IT: se è stata abilitata la funzione di PROXY HTTP è possibile indicare l'indirizzo URL locale sui cui eseguire l'operazione. Ad esempio potete usare domain.com/cache/ga.js per eseguire un proxy su www.google-analytics.com/ga.js. Non usate (http://).

en: if you need to insert the component for comments to google+ in a sidebar you can activate this option and use the new widget that you will find in your admin panel, you specify the size or the way you use responsive design for automatic resize.
it_IT: Se hai la necessità di inserire il box dei commenti in una sidebar, puoi attivare questa opzione e usare il nuovo widget che troverai nel pannello di amministrazione, potra specificare anche una dimensione o utilizzare la modalità responsive design.

en: if you need to insert the component for embedded post to google+ in a sidebar you can activate this option and use the new widget that you will find in your admin panel, you specify the size or the way you use responsive design for automatic resize.
it_IT: Se è necessario inserire il componente per il post Google+ in una barra laterale è possibile attivare questa opzione e utilizzare il nuovo widget che troverete nel vostro pannello di amministrazione, specificare la dimensione o il modo di responsive.

en: if you use some plugin that performs functions similar to sz-google for wordpress is possible that we might create a conflict retrieving files javascript google, enabling this option will be disabled loadings code javascript from our plugin.
it_IT: se stai usando un'altro plugin simile a questo, si potrebbero creare dei conflitti sul caricamento delle stesso codice javascript rilasciato da google. Se abiliti questa funzione il nostro plugin non inserirerà il framework javascript.

en: if you use the maps with a specific layer, you can set this value by default. In this way it will be automatically added to your maps. The possible values ​​are NOTHING, TRAFFIC, TRANSIT and BICYCLE.
it_IT: Se utilizzi sempre un layer particolare puoi indicarlo come valore di default. In questa maniera sarà aggiunto automaticamente alle tue mappe. I valori possibili sono NESSSUNO, TRAFFICO, TRANSITO e BICICLETTA.

en: image
it_IT: immagine

en: in some cases, you might need to anonymize the IP address of the hit (http request) sent to Google Analytics. This function can also be useful for the new European legislation on cookies.
it_IT: in alcuni casi può essere utile rendere anonimo l'indirizzo IP legato alla richiesta HTTP da mandare a Google Analytic. Questa funzione può essere utile anche per la nuova legge Europea che regolarizza l'utilizzo dei cookies.

en: in the standard user profile wordpress is already a field that identifies the URL of your Google+ profile. By enabling this option you can add additional information that relates to Google+ and use it in your badges author present in your current theme.
it_IT: Nel profilo  standard di wordpress è già presente un campo che identifica l'indirizzo URL del profilo su Google+. Attivando questa opzione è possibile aggiungere dei campi relativi a Google+ che è possibile usare nel badge autore del tuo tema.

en: in this area specify a group name that will be used in all those conditions in which you do not specify any value for the parameter "name". In any case, you can specify any name that is on the shortcode on the widget module google groups.
it_IT: in questo campo devi specificare il nome del gruppo che sarà utilizzato di default, specialmente nei casi in cui non viene specificato il parametro "name". Potrai specificare qualsiasi altro valore tramite il widget e lo shortcode presenti in questo modulo.

en: in this field specify the default theme to apply the player. At this time you can choose between "light" and "dark". To see if they added some additional theme controls the official documentation Developer Youtube.
it_IT: in questo campo è possibile scegliere il temo predefinito del player youtube, per il momento è possibile scegliere tra chiaro e scuro, questa opzione ritorna utile per avere un'inerfaccia simile al design del proprio sito web.

en: in this field you must enter the full URL for the landing page that describes the connection on google plus. In fact you can enter any URL even if the rewrite is designed for integration with google plus. Please make use of the most useful for your needs.
it_IT: in questo campo devi inserire la stringa completa URL di destinazione alla pagina presente su google+. In realtà tu puoi inserire qualsiasi URL anche se questo è stato studiato per google+, quindi utilizza la funzione in base alle tue necessità.

en: in this field you must enter the source partial URL of your domain on which to perform the rewrite rule. For example you can use as a value source URL string community/+ and associate the destination on a community present on google+.
it_IT: in questo campo devi inserire la stringa URL parziale della sorgente legata al tuo dominio su cui effettuare il rewrite. Ad esempio puoi usare la stringa URL community/+  e associare la destinazione su una community presente in google+.

en: in this field you must specify the type of cover for your video clip when you do not specify a custom value. If you specify "local" will be used to cover stored in the plugin, if you use the value "youtube" will be used to cover defaults on youtube.
it_IT: in questo campo bisogna specificare il metodo per calcolare la copertina del video quando non viene specificato nessun valore. Usando il valore "local" sarà usata la copertina di default, se invece usi "youtube" sarà usata la copertina standard.

en: indicate the style to apply to the plugin when you see the widget reCAPTHA on the login form. At the moment the values provided by google are light and dark. Specify a value consistent with its theme.
it_IT: indicare lo stile da applicare al plugin quando viene visualizzato il widget reCAPTHA sul form di login. Al momento i valori messi a disposizione da google sono light e dark. Specificare un valore coerente con il proprio tema.

en: indicate time of discrepancy that should be used by the plugin. This value indicates the time of tolerance that is applied to the generation of the authenticator code with respect to time auto-generation. Default value is 30 seconds.
it_IT: indica il tempo di tolleranza che deve essere utilizzato dal plugin. Questo valore indica il tempo di tolleranza che viene applicato tra la generazione del codice authenticator e il tempo di inserimento effettivo. Il valore di default è di 30 secondi.

en: indicates the name of the file to be used for the emergency function. If the file specified in this field is found on the root of the wordpress function authenticator is temporarily suspended. Default name is <b>google-recaptcha-disable.php<b/>.
it_IT: Indica il nome del file che deve essere usato per la funzione di emergenza. Se il file indicato in questo campo viene trovato sulla root di wordpress la funzione di reCAPTCHA viene momentaneamente sospesa.

en: inline dropdown
it_IT: inline semplice

en: inline horizontal
it_IT: inline orizzontale

en: inline vertical
it_IT: inline verticale

en: insert API Key
it_IT: inserire API Key

en: insert ID your community
it_IT: inserisci ID community

en: insert ID your page
it_IT: inserisci ID pagina

en: insert ID your profile
it_IT: inserisci ID profilo

en: insert URL as domain.com/URL dont'use (http://)
it_IT: inserire un URL come domain.com/URL non usare (http://)

en: insert URL file
it_IT: inserire URL del file

en: insert URL file to save
it_IT: inserire URL del file da salvare

en: insert URL for youtube video
it_IT: inserire URL video youtube

en: insert channel
it_IT: inserire il canale

en: insert default name
it_IT: inserisci il nome di default

en: insert destination URL
it_IT: URL di destinazione

en: insert document ID
it_IT: inserire id  documento

en: insert domain name
it_IT: inserire il dominio

en: insert emails with comma
it_IT: inserisci le email divise da una virgola

en: insert google+ post URL
it_IT: inserire URL del post di google+

en: insert group name
it_IT: inserire il gruppo

en: insert manually
it_IT: inserisci manualmente

en: insert profiles with comma
it_IT: inserisci i profili divisi da una virgola

en: insert source URL
it_IT: inserire URL sorgente

en: insert specific ID
it_IT: inserire ID specifico

en: insert text for badge
it_IT: inserire un testo per il badge

en: insert text of link
it_IT: inserire testo del link

en: insert the title string to be used if no value is specified during the processing of the function. If you do not enter any value in this field will be used the original "calendar name" specified in google configuration.
it_IT: inserire la stringa del titolo che verrà usata come titolo del calendario predefinito. Se non inserisci nessun valore in questo campo sarà utilizzato il nome del calendario originale specificato nella configurazione di google.

en: insert title for widget
it_IT: inserire il titolo

en: insert value in seconds
it_IT: inserire valore in secondi

en: insert your META code
it_IT: inserisci il tuo codice META

en: insert your UA code
it_IT: inserisci il tuo codice UA

en: insert your channel name or ID
it_IT: inserire il nome o id del canale

en: insert your client ID
it_IT: inserire il to client ID

en: insert your client secret
it_IT: inserisci  chiave secret client

en: insert your site name
it_IT: inserisci il nome del sito

en: invite email
it_IT: invita email

en: invite profile
it_IT: invita il profilo

en: italian
it_IT: italiano

en: join our community
it_IT: iscriviti alla community

en: join our google+ page
it_IT: iscriviti alla pagina google+

en: korean
it_IT: coreano

en: language
it_IT: linguaggio

en: language setting
it_IT: impostazione lingua

en: latest news
it_IT: Ultime notizie

en: latitude
it_IT: latitudine

en: layer
it_IT: strato

en: left
it_IT: sinistra

en: light
it_IT: chiaro

en: link to author page
it_IT: link a pagina autore

en: link to google+
it_IT: link a google+

en: list
it_IT: lista

en: logged
it_IT: loggato

en: longitude
it_IT: longitudine

en: maps key
it_IT: mappa chiave

en: maps sensor
it_IT: mappa sensore

en: maps signin
it_IT: mappa signin

en: margin bottom
it_IT: margine basso

en: margin left
it_IT: margine sinistro

en: margin right
it_IT: margine destro

en: margin top
it_IT: margine alto

en: margin unit
it_IT: misura per margine

en: mode
it_IT: modalità

en: moderated
it_IT: moderato

en: module
it_IT: modulo

en: modules
it_IT: moduli

en: monday
it_IT: lunedi

en: monthly
it_IT: mensile

en: multiple language
it_IT: lingua multipla

en: name for CSS class (1)
it_IT: nome classe CSS (1)

en: name for CSS class (2)
it_IT: nome classe CSS (2)

en: navigation
it_IT: navigatore

en: new tab
it_IT: nuovo tabs

en: news:
it_IT: notizie:

en: no fonts
it_IT: nessun font

en: normal
it_IT: normale

en: normally to insert a youtube video on a webpage uses the iframe technique, use this parameter to change this way and use the JavaScript API provided by google. If you activate the option of google analytics for youtube this value will be ignored.
it_IT: normalmente quando viene inserito un video youtube in una pagina web viene inserito un comando iframe, usando questo parametro è possibile cambiare questa modalità e utilizzare le API. Se viene attivato analytics questa opzione viene ignorata.

en: nothing
it_IT: nessuno

en: official page
it_IT: pagina ufficiale

en: official website
it_IT: sito ufficiale

en: onair
it_IT: in diretta

en: options
it_IT: opzioni

en: orientation
it_IT: orientamento

en: owner
it_IT: proprietario

en: page
it_IT: pagina

en: page ID
it_IT: pagina ID

en: panoramio photos.
it_IT: panoramio fotografie.

en: photo
it_IT: fotografia

en: photo for a single-photo widget - slideshow for a single-photo widget with a play/pause button that automatically advances to the next photo - list for a photo-list widget - photo_list for a combination of a single-photo widget and a photo-list widget.
it_IT: Photo per widget a foto singola - slideshow per widget foto singola con bottone play/pause cha avanza automaticamente alla prossima foto - list per widget con lista foto - photo_list per una combinazione di single-photo widget e photo-list widget.

en: position
it_IT: posizione

en: position bottom
it_IT: posizione in basso

en: position center
it_IT: posizione centrale

en: position left
it_IT: posizione a sinistra

en: position outside
it_IT: posizione esterna

en: position right
it_IT: posizione a destra

en: position top
it_IT: posizione in alto

en: posts
it_IT: post

en: presentation height
it_IT: altezza presentazione

en: print
it_IT: stampa

en: profile
it_IT: profilo

en: profile ID
it_IT: profilo ID

en: profile fields
it_IT: campi profilo

en: range of cells
it_IT: range di celle

en: rate the plugin
it_IT: Vota il plugin

en: recommendations
it_IT: raccomandazioni

en: recommendations mobile
it_IT: raccomandazioni mobile

en: responsive design
it_IT: modalità responsive

en: responsive mode
it_IT: modalità responsive

en: reviews
it_IT: recensioni

en: right
it_IT: destra

en: roadmap
it_IT: percorso

en: rows
it_IT: righe

en: russian
it_IT: russo

en: saturday
it_IT: sabato

en: save changes
it_IT: salva modifiche

en: save to drive
it_IT: salva su drive

en: scan this QR Code with<br/> the Google Authenticator App.
it_IT: scansione questo QR Code con<br/>l'applicazione Google Authenticator.

en: search
it_IT: ricerca

en: secret
it_IT: codice segreto

en: section HEAD
it_IT: sezione HEAD

en: select language
it_IT: seleziona lingua

en: select or upload a file
it_IT: seleziona o carica un file

en: select time zone
it_IT: selezionare zona oraria

en: select value "yes" if you want to hide the forum title and description, "no" if you don't want to leave the title or description. This field is used as default value, but you can change this by specifying a specific value in shortcode or php function.
it_IT: seleziona il valore "si" se vuoi nascondere il titolo, "no" se lo vuoi visualizzare. Questo valore sarà usato come valore di default e può essere cambiato specificandolo nello shortcode o nella funzione php.

en: select value "yes" if you want to hide the subject of the last post in My Forums view, "no" if you want to leave the subject visible. This field is used as default value, but you can change this by specifying a specific value in shortcode or php function.
it_IT: seleziona il valore "si" se vuoi nascondere il soggetto, "no" se lo vuoi visualizzare. Questo valore sarà usato come valore di default e può essere cambiato specificandolo nello shortcode o nella funzione php.

en: select value "yes" if you want to show a search box, "no" if you don't want the box to show. This field is used as default value, but you can change this by specifying a specific value via the shortcode or php function. See official documentation.
it_IT: seleziona il valore "si" se vuoi visualizzare il box di ricerca, "no" se non lo vuoi visualizzare. Questo valore sarà usato come valore di default e può essere cambiato specificandolo nello shortcode o nella funzione php.

en: select value "yes" if you want to show the view selector tabs, "no" if you don't want to show tabs. This field is used as default value, but you can change this by specifying a specific value via the shortcode or php function. See official documentation.
it_IT: seleziona il valore "si" se vuoi visualizzare la selezione tabs, "no" se non lo vuoi visualizzare. Questo valore sarà usato come valore di default e può essere cambiato specificandolo nello shortcode o nella funzione php.

en: settings
it_IT: impostazioni

en: setup
it_IT: impostazione

en: shortcodes
it_IT: shortcode

en: show calendars
it_IT: visualizza calendari

en: show date
it_IT: visualizza data

en: show navigation
it_IT: visualizza navigatore

en: show print icon
it_IT: visualizza stampa

en: show search
it_IT: visualizzazione ricerca

en: show tabs
it_IT: visualizzazione tabs

en: show time zone
it_IT: visualizza zona oraria

en: show title
it_IT: visualizza titolo

en: single
it_IT: singolo

en: site name
it_IT: nome del sito

en: size
it_IT: dimensione

en: size large
it_IT: dimensione grande

en: size medium
it_IT: dimensione media

en: size small
it_IT: dimensione small

en: size standard
it_IT: dimensione standard

en: size tail
it_IT: dimensione tail

en: some functions google drive require the information of the name of the site where the operation took place, you can use this field to customize the name, otherwise it will use the default value in wordpress. See general setting in wordpress admin panel.
it_IT: alcune funzioni di Google Drive richiedono l'informazione del nome del sito in cui si svolge l'operazione, è possibile utilizzare questo campo per personalizzare il nome, altrimenti verrà usato il valore di default in WordPress.

en: source path URL for redirect
it_IT: percorso URL origine per redirect

en: spanish
it_IT: spagnolo

en: specific ID
it_IT: ID specifico

en: specific channel
it_IT: canale specifico

en: specific url address
it_IT: specificare indirizzo URL

en: specifies the location of the tracking code in the page HTML. The recommended position is the header that does not allow the loss of access statistics. If you specify the manual mode you have to use szgoogle_analytics_get_code().
it_IT: specificare la posizione del codice di monitoraggio dentro la pagina HTML. La posizione consigliata è quella "header" dove è difficile perdere informazioni. Se vuoi selezionare l'inserimento manuale devi utilizzare la funzione PHP.

en: specify search group
it_IT: specificare un gruppo di ricerca

en: specify search tag
it_IT: specificare un tag di ricerca

en: specify search user
it_IT: specificare utente di ricerca

en: specify the code assigned to the profile of google analytics, to find enough to enter the admin panel google analytics and see the code assigned such as UA-12345-12. If this code is not specified will not be generated the tracking code for google analytics.
it_IT: specificare il codice del profilo google analytics, per cercare il codice andate su amministrazione GA e copiate il codice simile a questo UA-12345-12. Se in questo campo non viene specificato nessun valore il codice di monitoraggio non sarà generato.

en: specify the default value for longitude of the map. This value will be used if no value is specified on the option dedicated. Make sure that the value is exactly and with (.) as a separator. (english mode)
it_IT: specificare il valore predefinito della longitudine sulla mappa. Questo valore sarà utilizzato nel caso non venga specificata l'opzione interessata. Controllare di inserire correttamente il valore con il (.) come separatore.

en: specify the default value for the latitude of the map. This value will be used if no value is specified on the option dedicated. Make sure that the value is exactly and with (.) as a separator. (english mode)
it_IT: specificare il valore predefinito della latitudine sulla mappa. Questo valore sarà utilizzato nel caso non venga specificata l'opzione interessata. Controllare di inserire correttamente il valore con il (.) come separatore.

en: specify the language associated with your website, if you do not specify any value will be called get_bloginfo('language') and set the same language related to the theme of wordpress. Supported languages ​​http://translate.google.com/about/.
it_IT: Specificare la lingua associata al sito web, se non viene specificato nessuna valore per questo campo verrà richiamata la funzione nativa di wordpress get_bloginfo('language') che imposta la stessa lingua associata al tema utilizzato.

en: specify the language associated with your website, if you do not specify any value will be called the get_bloginfo('language') and set the same language related to the theme of wordpress. Supported languages ​​http://translate.google.com/about/.
it_IT: specificare la lingua associata al sito web, se non viene specificato nessuna valore per questo campo verrà richiamata la funzione nativa di wordpress get_bloginfo('language') che imposta la stessa lingua associata al tema utilizzato.

en: specify the language code associated with your website, if you do not specify any value will be called the get_bloginfo('language') and set the same language related to the theme of wordpress.
it_IT: Specificare la lingua associata al sito web, se non viene specificato nessuna valore per questo campo verrà richiamata la funzione nativa di wordpress get_bloginfo('language') che imposta la stessa lingua associata al tema utilizzato.

en: specify the name of a font to create download from google CDN. This option is only concerned of loading, the assignment you have to manually enter in your CSS file. If you want to do it all automatically use the options found below.
it_IT: specifica il nome di un font per eseguire il download tramite google CDN. Questa opzione carica solo il font, l'assegnazione deve essere fatta manualmente sul file CSS. Se vuoi tutto automatico guarda le opzioni nelle sezioni di seguito.

en: specify the value of ZOOM default to be applied to the component when you do not specify any value. This value controls the magnification of the map when it appears. The allowed value is a number from 1 to 20.
it_IT: specificare il valore di default per ZOOM che sarà applicato nel caso in cui non venga specificata un'opzione diversa. Questo valore controlla il livello di dettaglio con cui sarà visualizzata la mappa, è possibile indicare un valore da 1 a 20.

en: start
it_IT: inizio

en: start (secs)
it_IT: inizio (secs)

en: start hangout
it_IT: avvio hangout

en: style
it_IT: stile

en: style login
it_IT: stile login

en: style login CSS
it_IT: stile login CSS

en: style login width
it_IT: stile login (larghezza)

en: subscriber
it_IT: sottoscrizione

en: subscription
it_IT: sottoscrizione

en: sunday
it_IT: domenica

en: support
it_IT: supporto

en: support for bugs and reports
it_IT: supporto per errori e report

en: support for new requests
it_IT: supporto per nuove richieste

en: system
it_IT: sistema

en: table codes
it_IT: tabella dei codici

en: tagline
it_IT: descrizione

en: template photo
it_IT: template delle foto

en: terrain
it_IT: terreno

en: text
it_IT: testo

en: the google map can be displayed in different ways. Specify the default map to be submitted in case you missed a more specific option. The possible values ​​are: ROADMAP, SATELLITE, HYBRID, TERRAIN. See documentation for more informations.
it_IT: una mappa può essere visualizzata in diversi modi. Specificare il tipo di default che deve essere utilizzato quando non viene specificato. I valori possibili sono: PERCORSO, SATELLITE, IBRIDA, TERRENO. Vedere la documentazione ufficiale.

en: the key associated with the API call is not mandatory in an usage normal, but if it surpassed the 25,000 request per day or you want to keep track statistics about the views of maps, in this case you get a key issued by google.
it_IT: la chiave associata alla chiamata API non è richiesta per un'uso normale, ma se si sorpassano le 25.000 richieste al giorno o si vogliono delle statististche particolari sulle mappe, in questo caso bisogna richiedere la chiave a Google.

en: the orientation of the list. Valid values are horizontal and vertical. This controls the position of the arrows, the scrolling direction, and how the photos are sorted. The shape of the list, grid is controlled by the rows and columns options.
it_IT: orientamento della lista. I valori validi sono orizzontale e verticale. Questo controlla la posizione delle frecce, la direzione di scorrimento, e come le foto sono ordinate. La griglia è controllata dalle righe e dalle colonne specificate.

en: the standard login wordpress is too small to hold the widget reCAPTCHA google, if you activate this option the plugin will increase the size of the standard login to create a better visual result. Minimum size is 350 pixel.
it_IT: il login standard di wordpress è troppo piccolo per contenere il widget reCAPTCHA di google, se attivate questa opzione il plugin aumenterà la dimensione del login standard per creare un risultato visivo migliore. Dimensione minima 350px.

en: the widget comments has two wraps, each of these we can define the CSS style class that allow us to adapt the graphics of the comments to that of wordpress theme installed. Leave blank to not add any classes to the container of the comments.
it_IT: il widget dei  commenti  ha due wrapper, su ognuno di questi possiamo definire la classe di stile CSS che consente di adattare la grafica dei commenti al tema installato . Lasciare vuoto per non aggiungere tutte le classi al contenitore dei commenti.

en: theme
it_IT: tema

en: theme dark
it_IT: tema dark

en: theme light
it_IT: tema light

en: there may be situations where you want to make a proxy on request script google GA. For example, useful when you want to change the values ​​of Cache. Obviously the proxy configuration should be performed at the webserver like Apache.
it_IT: ci possono essere delle situazioni in cui si voglia fare un proxy tra una richiesta HTTP locale e lo script originale di google. Ad esempio può essere utile per impostare i valori di cache personalizzati. Ovviamente bisogna configurare prima il server web.

en: this field is used to specify the unit of measure that must be applied to numeric values ​​that relate to the margins of the video container, the values ​​that can be specified are em = relative size or px = pixel size.
it_IT: questo campo viene usato per specificare l'unità di misura da applicare ai valori specificati nei campi dei margini sopra indicati. i valori possibili al momento sono px = pixel o em = relative size. Questi valori saranno utilizzati come comandi CSS.

en: this field specifies the time zone to be used by default by the calendar that will be inserted into the page wordpress. If you do not specify any value, google will automatically calculate the time zone based on its configuration.
it_IT: questo campo specifica la zona oraria predefinita che verrà usata quando inseriamo un calendario in una pagina wordpress. Se non specifici niente, google calcolererà automaticamente la zona oraria in base alla sua configurazione.

en: this option allows the activation of shortcode for follow on social network google+. Using this function you can insert the button in an article or a page wordpress. If you want to customize the position in the theme use the function PHP.
it_IT: questa opzione permette l'attivazione di uno shortcode per eseguire il follow in ambiente google plus. Usa questa funzione per inserire un bottone in un'articolo o in una pagina wordpress. Se vuoi personalizzare la posizione usa la funzione PHP.

en: this option allows the activation of shortcode for sharing a link on social network google+. Using this function you can insert the button in an article or a page wordpress. If you want to customize the position in the theme use the function PHP.
it_IT: questa opzione permette l'attivazione di uno shortcode per la condivisione di contenuti sul social network di google+. Usare questa funzione per inserire un bottone in un'articolo wordpress. Se vuoi personalizzare la posizione usa la funzione PHP.

en: this option allows the activation of widget for follow on social network google+. Using this function you can insert the button in an article or a page wordpress. If you want to customize the position in the theme use the function PHP.
it_IT: con questa opzione viene attivato il widget per permettere l'inserimento del bottone di follow sul social network di googe+ in un'articolo del sito web. Se vuoi personalizzare la posizione nel tuo tema utilizza la funzione PHP.

en: this option allows the activation of widget for sharing a link on social network google+. Using this function you can insert the button in an article or a page wordpress. If you want to customize the position in the theme use the function PHP.
it_IT: con questa opzione viene attivato il widget per permettere l'inserimento del bottone di condivisione sul social network di googe+ in un'articolo del sito web. Se vuoi personalizzare la posizione nel tuo tema utilizza la funzione PHP.

en: this option allows you to enter the tracking code when you browse the website as an administrator user. It is recommended to leave this option off as not to affect access statistics. This option is used for both the frontend and backend environment.
it_IT: con questa opzione puoi controllare l'inserimento del codice di monitoraggio per gli utenti collegati come amministratori, utile per non inquinare le statistiche di accesso con le proprie visite. L'opzione viene controllata sia sul frontend che sul backend.

en: this option allows you to insert the tracking code in the admin pages. Useful function for some tests but not recommended during normal operation. Do not confuse this option with the administrator user which controls the type of user logged.
it_IT: questa opzione permette l'inserimento del codice di monitoraggio sulle pagine di amministrazione. Usare questa opzione per test ma sconsigliata durante le normali operazioni. Non confondere questa opzione con quella legata agli amministratori.

en: this option allows you to reinitiate the video after it was finished. The same function, you can obtain it using the special value [loop] in the shortcode without changing the default behavior. See official documentation Developer Youtube.
it_IT: questa opzione permette di riportare all'inizio la visualizzazione del video una volta che questo è terminato in maniera automatica. Puoi ottenere questo comportamento anche tramite il parametro "loop" collegato allo shortcode dedicato.

en: this option controls whether the selected component to be displayed when a guest user is connected. If you uncheck the option for the user logged and for the guest user, only the site administrator can see this component present in a web page.
it_IT: questa opzione controlla se il componente deve essere visualizzato quando un utente è un ospite . Se si deseleziona l'opzione per l'utente registrato e per l'utente guest, solo l'amministratore del sito può vederlo nella pagina web .

en: this option controls whether the selected component to be displayed when a user is logged. If you uncheck the option for the user logged and for the guest user, only the site administrator can see this component present in a web page.
it_IT: questa opzione controlla se il componente deve essere visualizzato quando un utente è connesso . Se si deseleziona l'opzione per l'utente registrato e per l'utente guest, solo l'amministratore del sito può vederlo nella pagina web .

en: this option indicates the position of the title, just in case this option is specified as "title". We can enter the title of the widget display before or soon after. To use a customized CSS class specified in the wrapper.
it_IT: questa opzione indica la posizione del titolo, solo nel caso che questo venga specificato come opzione "title". Possiamo inserire il titolo prima del widget di visualizzazione o subito dopo. Per una personalizzazione con CSS usate la classe indicata nel wrapper.

en: this option indicates the type of alignment to apply to the title, is used only when the "title" attribute is specified, you can specify the following special values​​: "none", "left", "center" and "right". Use this value together with that of position.
it_IT: questa opzione indica il tipo di allineamento da applicare al titolo, viene utilizzato solo quando "title" viene specificato, è possibile specificare i seguenti valori speciali:  "none", "left", "center" and "right". Usare questo valore insieme alla a quello di posizione.

en: this option is used to set a default width for use in widget when no size is set manually and is selected as the display mode landscape. If you do not specify a value for this field will be used the standard width of 275px and height will be automatically.
it_IT: questa opzione è usata per impostare la larghezza del widget quando nessuna dimensione è specificata per la modalità landscape. Se non specifichi nessun valore sarà utilizzata la dimensione di 275px mentre l'altezza sarà calcolata automaticamente.

en: this option is used to set a default width for use in widget when no size is set manually and is selected as the display mode landscape. If you do not specify a value for this field will be used the standard width of 350px and height will be calculated.
it_IT: questa opzione è usata per impostare la larghezza del widgets landscape quando non viene specificata nessuna dimensione. Se non viene impostato nessun valore sarà usato il valore di 350px e l'altezza sarà calcolata automaticamente.

en: this option is used to set a default width for use in widget when no size is set manually and is selected as the display mode portrait. If you do not specify a value for this field will be used the standard width of 180px and height will be calculated.
it_IT: questa opzione è usata per impostare la larghezza del widget quando nessuna dimensione è specificata per la modalità portrait. Se non specifichi nessun valore sarà utilizzata la dimensione di 180px mentre l'altezza sarà calcolata automaticamente.

en: this option is used to set a default width for use in widget when no size is set manually and is selected as the display mode portrait. If you do not specify a value for this field will be used the standard width of 350px and height will be calculated.
it_IT: questa opzione è usata per impostare la larghezza di default del widgets portrait quando non viene specificata nessuna dimensione. Se non viene impostato nessun valore sarà usato il valore di 350px e l'altezza sarà calcolata automaticamente.

en: this parameter indicates whether you have to use the sensor location in order to obtain the correct position of the visitor. Enable this option only if you really need. User will be notified of the option is activated and will have to grant permission.
it_IT: questo parametro indica se attivare il sensore per la localizzazione automatica del visitatore. Abilitare questa opzione sono se veramente necessario. L'utente sarà avvisato di questa opzione attivata e dovrà concedere l'autorizzazione.

en: this value represents the starting day of the week used by default in the calendar view that will be inserted into the page wordpress. Choose from sunday, monday and saturday.
it_IT: questo valore rappresenta il giorno di inizio settimana che dovrà essere utilizzato dal calendario che inseriremo nelle nostre pagine di wordpress. Puoi scegliere tra i seguenti giorni: sabato, domenica e lunedi.

en: through this module you can insert into wordpress some features of google drive, you will find widgets and shortcodes to help you with this task. Obviously many functions can only work if you login with a valid account on google.
it_IT: attraverso questo modulo è possibile inserire in wordpress alcune caratteristiche di Google Drive, potrete trovare sia widget che shortcode. Ovviamente molte funzioni possono funzionare solo se si effettua il login su google.

en: through this module you can insert some features of photos panoramio, you will find widgets and shortcodes to help you with this task and use the functions in your favorite theme. You can also specify parameters for selecting user, group, tag etc.
it_IT: attraverso questo modulo è possibile inserire in wordpress le  foto di Panoramio, troverete i widget e gli shortcode per usare le funzioni nel vostro tema preferito. È inoltre possibile specificare i parametri per la selezione di utenti, gruppi, tag ecc.

en: time zone
it_IT: zona oraria

en: timezone
it_IT: zona oraria

en: title
it_IT: titolo

en: title alignment
it_IT: allineamento del titolo

en: title position
it_IT: posizione del titolo

en: top
it_IT: alto

en: topic
it_IT: argomento

en: tracking
it_IT: monitoraggio

en: traffic
it_IT: traffico

en: transit
it_IT: transito

en: translate PHP functions
it_IT: funzioni PHP translate

en: translate setup
it_IT: configura translate

en: turn this option for enable display advertiser support. This change is compatible with both the synchronous and asynchronous versions of the tracking code. This modification does not impact any customizations you have previously made to your code.
it_IT: Attiva questa opzione per abilitare advertiser support. Questa modifica è compatibile sia con la versione sincrona sia con la versione asincrona del codice di monitoraggio. Questa modifica non ha ripercussioni su eventuali personalizzazioni precedenti.

en: turn this option for track your subdomains. This option adds the _setDomainName function to your code. Use this function if you manage multiple domains as example www.domain.com, apps.domain.com and store.domain.com
it_IT: Attiva questa opzione per monitorare anche i sottodomini. Questa opzione aggiunge la funzione _setDomainName al tuo codice. Ad esempio in questa situazione www.domain.com, apps.domain.com e store.domain.com

en: turn this option on to track across multiple top-level domains. This option adds the _setDomainName and _setAllowLinker to tracking code. Use this function if you manage multiple domains as example domain.uk, domain.cn and domain.fr
it_IT: Attiva questa opzione per monitorare più domini di primo livello. Questa opzione aggiunge le funzioni _setDomainName e _setAllowLinker. Utilizzare ad esempio in questa situazione domain.uk, domain.cn e domain.fr

en: type
it_IT: tipo

en: type code
it_IT: modalità

en: universal Analytics introduces a set of features that change the way data is collected and organized in your Google Analytics account, so you can get a better understanding of how visitors interact with your online content.
it_IT: Universale Analytics introduce una serie di caratteristiche che cambiano il modo in cui i dati sono raccolti e organizzati nel tuo account Google Analytics, in modo da poter ottenere una migliore comprensione dei contenuti online.

en: user
it_IT: utente

en: user guest
it_IT: utente ospite

en: user logged
it_IT: utente loggato

en: vertical
it_IT: verticale

en: video height
it_IT: altezza video

en: view
it_IT: vista

en: website language
it_IT: lingua sito web

en: week start
it_IT: inizio settimana

en: weekly
it_IT: settimanale

en: when you enable sign-in with the Google Maps JavaScript API, the maps on your site will be tailored to your users. Users who are signed-in to their Google account will be able to save places for later viewing on the web or mobile devices.
it_IT: quando si attiva il Sign-in con le API di Google Maps, le mappe sul vostro sito saranno adattate agli utenti. Gli utenti che eseguono l'accesso con il proprio account Google saranno in grado di salvare i luoghi per una successiva visualizzazione.

en: widget calendar
it_IT: widget calendario

en: widget comments
it_IT: widget commenti

en: widget groups
it_IT: widget gruppi

en: widget title
it_IT: titolo widget

en: widgets
it_IT: widget

en: width
it_IT: larghezza

en: width landscape
it_IT: dimensione orizzontale

en: width portrait
it_IT: dimensione verticale

en: will disable the player keyboard controls. Keyboard controls are as follows: Spacebar: Play/Pause - Arrow Left: Jump back 10% in the current video - Arrow Right: Jump ahead 10% in the current video - Arrow Up: Volume up - Arrow Down: Volume Down.
it_IT: questa opzione disabilita la tastiera e i comandi associati. I comandi di tastiera sono: spacebar: play/pause - arrow left: jump back 10%  - arrow right: jump ahead 10%  - arrow up: volume up - arrow down: volume down.

en: with this field you can set the height in pixels of the container iframe that will be used by defaul, when not specified as a parameter of the shortcode, if you see a value equal "auto", the default size will be 300 pixels.
it_IT: con questo campo è possibile impostare l'altezza in pixel del contenitore iframe che verrà utilizzato da defaul, se non specificato come parametro del shortcode, se si vede un valore uguale "auto", la dimensione predefinita sarà di 300 pixel.

en: with this field you can set the height in pixels of the container iframe that will be used by defaul, when not specified as a parameter of the shortcode, if you see a value equal "auto", will be used the default size of the plugin.
it_IT: con questo campo è possibile impostare l'altezza in pixel del contenitore iframe che verrà utilizzato da default, se non specificato come parametro del shortcode, se si vede un valore uguale ad "auto" verrà utilizzata la dimensione predefinita.

en: with this field you can set the height in pixels of the container iframe that will be used by defaul, when not specified as a parameter of the widget or the shortcode, if you see a value equal to zero, the default size will be 700 pixels.
it_IT: con questo campo puoi impostare l'altezza del contenitore iframe che sarà utilizzato dal codice embed. Se utilizzi un valore uguale a zero la dimensione utilizzata sarà quella predefinita di 700 pixel. Non utilizzare delle dimensioni troppo eccessive.

en: with this field you can set the height in pixels of the container iframe that will be used by defaul, when not specified as a parameter of the widget, if you see a value equal "auto", the default size will be 300 pixels.
it_IT: con questo campo è possibile impostare l'altezza in pixel del contenitore iframe che verrà utilizzato da defaul, se non specificato come parametro del shortcode, se si vede un valore uguale "auto", la dimensione predefinita sarà di 300 pixel.

en: with this field you can set the width of the container iframe that will be used by defaul, when not specified as a parameter of the shortcode, if you see a value equal "auto", the default size will be 100% and will occupy the entire space of parent container.
it_IT: con questo campo puoi impostare la larghezza del contenitore iframe che sarà utilizzato dal codice embed. Se utilizzi un valore uguale a "auto" la dimensione utilizzata sarà quella di 100% ed occuperà l'intero spazio del contenitore padre.

en: with this field you can set the width of the container iframe that will be used by defaul, when not specified as a parameter of the widget or the shortcode, if you see a value equal to zero, the default size will be 100% and will occupy the entire space.
it_IT: con questo campo puoi impostare la larghezza del contenitore iframe che sarà utilizzato dal codice embed. Se utilizzi un valore uguale a zero la dimensione utilizzata sarà quella di 100% ed occuperà l'intero spazio del contenitore padre.

en: with this field you can set the width of the container iframe that will be used by defaul, when not specified as a parameter of the widget, if you see a value equal "auto", the default size will be 100% and will occupy the entire space of parent container.
it_IT: con questo campo è possibile impostare la larghezza del contenitore iframe che verrà utilizzato da default, se non specificato come parametro del widget e si vede un valore uguale "auto", la dimensione di default sarà al 100%.

en: with this form you can activate the functions of reCAPTCHA on some components present in wordpress. Just ask for the activation keys to google and configure the module in the configuration panel.
it_IT: con questo modulo è possibile attivare le funzioni di reCAPTCHA su alcuni componenti presenti in wordpress. Basta richiedere le chiavi di attivazione a google e configurare il modulo nel pannello di configurazione.

en: with this module can be inserted in wordpress a video youtube, you can also use a widget to the inclusion of video in the sidebar on your theme. Through the options in the shortcode you can configure many parameters to customize the embed code.
it_IT: con questo modulo è possibile inserire un video presente su youtube, puoi anche usare un widget per l'inserimento in una sidebar definita nel tema e personalizzare molti parametri con lo shortcode dedicato. Puoi scegliere tra modalità IFRAME o API.

en: with this module you can enable two-factor authentication to be added to the standard wordpress. Before starting this option carefully read the documentation. Each authorized user must synchronize the code with a mobile device.
it_IT: con questo modulo puoi abilitare l'autenticazione a due passaggi e aggiungerla a quella standard di wordpress. Prima di attivare questa opzione leggi la documentazione. Ogni autorizzazione deve essere sincronizzata con il tuo device mobile.

en: with this module you can load into your wordpress theme fonts made ​​available on Google CDN. Simply select the desired font and HTML parts concerned. The plugin will automatically add all the necessary parts of the code.
it_IT: con questo modulo puoi caricare nel tuo tema wordpress i font disponibili su Google CDN. L'utilizzo è semplicissimo, basta selezionare il font desiderato e la sezione HTML, il plugin aggiungerà automaticamente il codice necessario.

en: with this module you can manage some widgets in the social network google+, for example, we can insert badge of the profiles, badge of the pages, badge of the community, buttons follow, buttons share, buttons +1, comments system and much more.
it_IT: con questo modulo puoi gestire i widgets del social network di google+, puoi inserire il badge di profilo, delle pagine, delle community, i bottoni di follow, quelli per la condivisione, il bottone +1, il sistema di commenti integrato e molte cose ancora.

en: with this module you can place the widget for automatic content translate on your website made ​​available by google translate tools. The widget can be placed in the context of a post or a sidebar defined in your theme.
it_IT: con questo modulo è possibile inserire il widget per la traduzione automatica messo a disposizione da Google. Il widget può essere inserito nel contesto di un post o di una barra laterale definito nel tema.

en: with this option is activated shortcode that allows the insertion of a +1 button in our article or web page. The +1 button has the same function as the button like this on facebook. If you want to customize the position in the theme use the function PHP.
it_IT: con questa opzione si può attivare lo shortcode che permette l'inserimento del bottone +1 su un'articolo o pagina web. Il bottone +1 ha lo stesso significato per il like di facebook. Se vuoi personalizzare la posizione sul tuo tema utilizza la funzione PHP.

en: with this option is activated widget that allows the insertion of a +1 button in our article or web page. The +1 button has the same function as the button like this on facebook. If you want to customize the position in the theme use the function PHP.
it_IT: con questa opzione viene attivato il widget per permettere l'inserimento del bottone +1 in un'articolo del sito web. Il bottone +1 ha la stessa funzionalità del like presente su facebook. Se vuoi personalizzare la posizione nel tuo tema utilizza la funzione PHP.

en: with this option you can enable a rewrite rules that allows you to get a web address personalized pointing to the corresponding page on google plus such as mydomain.com/+. Activate this option and enter the complete link of the destination.
it_IT: con questa opzione possiamo abilitare una regola di rewrite e personalizzare un nostro URL con la corrispondete destinazione presente su google plus, in questo esempio useremo mydomain.com/+. Attivare l'opzione e inserire il link di destinazione.

en: with this option you can enable a rewrite rules that allows you to get a web address personalized pointing to the corresponding page on google plus such as mydomain.com/origin. Activate this option and enter source and destination page.
it_IT: con questa opzione possiamo abilitare una regola di rewrite e personalizzare un nostro URL con la corrispondete destinazione presente su google plus, in questo esempio useremo mydomain.com/origin. Inserire il link di destinazione presente su google+.

en: with this option you can enable a rewrite rules that allows you to get a web address personalized pointing to the corresponding page on google plus such as mydomain.com/plus. Activate this option and enter the complete link of the destination.
it_IT: con questa opzione possiamo abilitare una regola di rewrite e personalizzare un nostro URL con la corrispondete destinazione presente su google plus, in questo esempio useremo mydomain.com/plus. Inserire il link di destinazione presente su google+.

en: with this option you can enable or disable the zoom function using the mouse wheel. In fact, many times the central maps can prevent the natural flow of a web page and agrees to disable the function.
it_IT: con questa opzione è possibile abilitare o disabilitare la funzioni di zoom sulla mappa tramite l'utilizzo della rotellina del mouse. In quanto alcune mappe possono impedire lo scorrimento naturale di una pagina.

en: with this option, you can check the tracking code for users who are connected to the website. The behavior of this option is similar to option regarding the administrator user. This option is used for both the frontend and backend environment.
it_IT: con questa opzione puoi controllare l'inserimento del codice di monitoraggio per gli utenti che risultano loggati. Questa opzione funziona in maniera simile a quella degli utenti amministratori e viene controllata sia per il frontend che per il backend.

en: with this option, you can choose the type of view of the calendar that will be inserted into your wordpress site. You can choose between agenda, monthly and weekly. This value is used when it is not otherwise specified by the shortcode or widget.
it_IT: con questa opzione è possibile scegliere il tipo di vista da applicare al calendario che verrà inserito in wordpress. Puoi scegliere tra i valori di agenda, mensile e settimanale. Questo valore verrà usato come predefinto per lo shortcode e il widget.

en: with this parameter you can set the type of view you want to use for the widget to translate the language selection, you can choose for example vertical, horizontal or simple. If you want to use a custom positioning can use the function PHP.
it_IT: con questo parametro si può impostare il tipo di visualizzazione che si desidera utilizzare per il widget, puoi scegliere verticale, orizzontale o semplice. Se vuoi eseguire delle personalizzazioni usa la funzione PHP associata.

en: yes
it_IT: si

en: your page contains content in multiple languages. Enable this option only if your pages contain content in different languages, in this case Google will use an algorithm of analysis other than the standard. For details read the official documentation.
it_IT: la tua pagina include contenuti in più lingue. Abilita questa opzione solo se le tue pagine web contengono contenuti con differenti lingue, in questo caso google userà un'algoritmo diverso da quello standard. Per dettagli leggi la documentazione ufficiale.

en: youtube button.
it_IT: bottone youtube.

en: youtube channel
it_IT: canale youtube

en: youtube video.
it_IT: video youtube.
